20hs. aula, 8 créditos
Docentes: Dr. Gonzalo Figueiro (Instituto de Antropología, FHCE-Udelar), Mg. Valeria Grabino (Instituto de Antropología, FHCE-Udelar)
Fecha: del martes 5 de agosto al martes 14 de octubre de 2025
Frecuencia: martes de 18 a 20 hs.
Programa del seminario
20hs. aula, 8 créditos
Docentes: Dra. Victoria Evia (FHCE, Udelar), Dr. Javier Taks (FHCE, Udelar), Mag. Santiago Alzugaray (FHCE, Udelar)
Docente invitada: Dra. Marina Espoturno (Universidad Nacional de Rosario, Argentina)
Fecha: del viernes 9 de mayo al viernes 20 de junio de 2025
Frecuencia: viernes de 10 a 13 hs.
30hs. aula, 6 créditos
Docente: Dra. Silvina Merenson (Instituto de Altos Estudios Sociales, Universidad Nacional de San Martín-Argentina)
Fecha: del lunes 18 al viernes 22 de agosto de 2025 (encuentros presenciales)
Frecuencia: lunes a viernes de 18 a 21 hs.
30hs. aula, 6 créditos
Docentes: Dr. Juliano Bitencourt Campos (Universidade do Extremo Sul Catarinense-UNESC), Mg. Suliano Ferrasso (Professor do Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais-PPGCA)
Fecha: semestre par/a confirmar
Frecuencia: a confirmar
Programa del curso
CURSO CANCELADO
30hs. aula, 6 créditos
Docente: Dra. Isabel Barreto (Cenur noreste-Udelar)
Fecha: del lunes 31 de marzo al martes 20 de mayo de 2025
Frecuencia: lunes y martes de 14 a 17 hs.
30hs. aula, 6 créditos
Docente: Dra. Victoria Evia (Instituto de Antropología, FHCE-Udelar)
Fecha: del miércoles 20 de agosto al miércoles 29 de octubre de 2025
Frecuencia: miércoles de 17 a 20 hs.
30hs. aula, 6 créditos
Docentes: Dra. Fira Chmiel, Dra. Patricia Lepratti
Fecha:
30hs. aula, 6 créditos
Docente: Dr. Juan Scuro (Instituto de Antropología, FHCE-Udelar)
Fecha: del martes 22 de abril al martes 8 de julio de 2025
Frecuencia: martes de 10 a 12:30 hs.
| Malla curricular o Trayectoria sugerida por Área Temática para la carrera Tecnólogo/a Universitario/a en Interpretación de Lengua de Señas de Uruguay | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Área | Total Créditos del Área | TIPO de Unidad Curricular | Créditos | Unidad Curicular y semestre sugerido | Créditos | |||
| Técnico Instrumental | 112 | Obligatorias | 112 | Técnicas de Videograbación, Subtitulado y lectura diferida 1 (semestre 2) | 10 | |||
| Técnicas de Videograbación, Subtitulado y lectura diferida 2 (semestre 3) | 10 | |||||||
| Teoría de la interpretación y la traducción (semestre 2) | 13 | |||||||
| Metodología y práctica de la interpretación y la traducción 1 (semestre 3) | 10 | |||||||
| Metodología y práctica de la interpretación y la traducción 2 (semestre 4) | 10 | |||||||
| Metodología y práctica de la interpretación y la traducción 3 (semestre 5) | 10 | |||||||
| Metodología y práctica de la interpretación y la traducción 4 (semestre 6) | 10 | |||||||
| Pasantía 1 (semestre 4) | 13 | |||||||
| Pasantía 2 (semestre 5) | 13 | |||||||
| Pasantía 3 (semestre 6) | 13 | |||||||
| Linguística | 46 | Obligatorias | 39 | Lingüística de las lenguas de señas y orales 1 (semestre 2) | 13 | |||
| Lingüística de las lenguas de señas y orales 1 (semestre 3) | 13 | |||||||
| Estudios sordos (semestre 1) | 13 | |||||||
| Curso teórico práctico | 13 | Estructuras de la LSU o Estructuras del Español (semestre 1) | 13 | |||||
| Lengua | 46 | Obligatorias | 46 | Extensión de la LSU 1 o Extensión del Español 1 (semestre 1) | 10 | |||
| Extensión de la LSU 2 o Extensión del Español 2 (semestre 2) | 10 | |||||||
| Extensión de la LSU 3 o Extensión del Español 3 (semestre 3) | 10 | |||||||
| Extensión de la LSU 4 o Extensión del Español 4 (semestre 4) | 10 | |||||||
| Lengua de Señas extranjera (semestre 6) | 6 | |||||||
| Optativas | 22 | Optativas | 22 | Optativas en el Área Lingüística y el Área Letras, por ejemplo: Psicolingüística, Sociolingüística, Teoría Lingüística 1 y 2, Teoría Literaria 1, 2 y 3 (semestres 4 y 5) | 25 | |||
| Efectivas | 10 | Efectivas | 10 | 10 | ||||
| EFIs | 26 | EFIs | 26 | Se sugieren en semestres 1, 5 y 6, para completar en varias actividades el mínimo de 26 créditos | 26 | |||
| Cursos Universitarios de la FHCE | 2 | Obligatoria | 2 | IVU (semestre 1) | 2 | |||
| TOTAL | 270 | |||||||
Última actualización 18/2/2025.
30hs. aula, 6 créditos
Docente: Dr. Pablo Rocca (FHCE-Udelar)
Fecha: del martes 8 de julio al viernes 1 de agosto de 2025
Frecuencia: 8, 9, 15, 16, 21, 22, 23, 28 y 30 de julio y 1 de agosto de 18 a 21 hs.