Asdrúbal Salsamendi nació en Montevideo el 2 de enero de 1919. Cursó estudios en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de la República. En 1946 viajó a Londres, donde fue invitado a participar en el Departamento de Español de la BBC en el que habló de literatura uruguaya. A su regreso al país se integró al Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, donde dirigió la revista Cultura, en la que dio a conocer textos nuevos de escritores anglosajones pero también de escritores de lengua española, como un ensayo de Luis Cernuda y el cuento “Nadie encendía las lámparas”, de Felisberto Hernández. Desde 1947 trabajó en París y en Nueva York, respectivamente, en Unesco y en Naciones Unidas.
Tres novelas forman su obra narrativa édita, además de algunas pocas narraciones aparecidas en revistas culturales. La primera de las novelas, La ventana interior (1963), fue reseñada por algunos de los críticos más prestigiosos de Montevideo (Mario Benedetti y Ruben Cotelo); la última (1986), pasó casi inadvertida. Relatos breves dispersos y algunos artículos completan su obra conocida, a la que se suma el conjunto de textos que forman esta miscelánea, que el autor autorizó a entregar a este archivo cultural merced a los buenos y generosos oficios de su amigo el crítico y periodista Hugo Rocha.
Salsamendi reside en Madrid desde hace varios años.
BIBLIOGRAFÍA
Mr. Churchill, el hombre de la guerra. Dolores, Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, 1945. (Conferencia)
El perfil de las Naciones Unidas. Madrid, Naciones Unidas, s/f.
La ventana interior (novela). Montevideo, Alfa, 1963.
Todos sumamos cero (novela). Caracas, 1971.
La singular vida de don Nadie y su inusitada desaparición o la circulatura del cuadrado (novela). Montevideo, Banda Oriental, 1986.
FICHA TÉCNICA
1. Nombre: Asdrúbal Salsamendi.
2. Sigla: AS.
3. Donante: Hugo Rocha.
4. Fecha de donación: Abril de 2013.
5. Equipo: Catálogo realizado por la Ay. María José Bon. Dirección: Prof. Dr. Pablo Rocca.
6. Fecha de apertura para consulta: mayo de 2013.
7. Período cubierto por la documentación: 1919-1990.
8. Estado general de conservación: Bueno.
9. Ubicación física de la miscelánea: Armario 4, estante 2.
10. Especie de documentos: correspondencia, documentos personales, manuscritos y originales mecanografiados.
11. Comentarios: La miscelánea incluye dos dibujos fotocopiados, de autoría de Asdrúbal Salsamendi, que se encuentran en el archivo de imágenes de la SADIL.
La fotografía del autor que acompaña esta miscelánea pertenece al archivo de imágenes de la Colección Ruben Cotelo.
CAJA ÚNICA:
Carpetín 1: Documentos personales
Partida de nacimiento de Asdrúbal Salsamendi (1 folio). [Se trata de una fotocopia de la documentación original de 1919].
Reseña biográfica (1 folio mecanografiado). [Presumiblemente redactada por el autor].
Tarjeta personal con los datos y dirección del autor (“Asdrúbal Salsamendi Carlevaro”), con anotación manuscrita. [Circa 2000. Se encontraba intercalada en la selección de textos e informes sobre la paz y asuntos afines (véase carpetín 10)].
Carpetín 2: Correspondencia Asdrúbal Salsamendi – Manuel Pampín.
Madrid. 4 de julio de 1990. De Asdrúbal Salsamendi a Manuel Pampín. (1 folio mecanografiado).
Buenos Aires. 12 de setiembre de 1990. De Manuel Pampín a Asdrúbal Salsamendi. (1 folio mecanografiaod). [Papel con membrete “Ediciones Corregidor”]
Madrid. 29 de setiembre de 1990. De Asdrúbal Salsamendi a Manuel Pampín. (1 folio mecanografiado).
Carpetín 3: Zafarrancho (I)
Zafarrancho de combate. Segunda parte (Novela) (76 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 217 al 292]. [Falta la primera parte del texto].
Carpetín 4: Zafarrancho (II)
Zafarrancho de combate. Segunda parte (53 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 293 al 345].
Carpetín 5: Zafarrancho (III)
Zafarrancho de combate. Segunda parte (52 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 346 al 394].
Propuesta de material apto para proyecto (3 folio manuscritos).
Carpetín 6: Los cuentos de mi padre
Los cuentos de mi padre (Cuentos) (60 folios mecanografiados). [Se trata de los siguientes relatos: “Así podremos dormir mañana…”, “Chocolate caliente y cuello duro”, “El último lancero”, “Sol va mal, carreta va bien”, “La esquila”, “El contrato”, “João Francisco, el positivista” y “Una noche en blanco en París”].
Carpetín 7: Unesco frente al disimulo (I)
“Unesco frente al disimulo” (47 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 1 al 42 y corresponden a los capítulos I a VI. Texto fechado en “Madrid, 1987” con la firma Asdrúbal Salsamendi Carlevaro. Se trata de un ensayo sobre la UNESCO].
Carpetín 8: Unesco frente al disimulo (II)
“Unesco frente al disimulo” (48 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 43 al 90 y corresponden a los capítulos VII a XII].
Carpetín 9: Unesco frente al disimulo (III)
“Unesco frente al disimulo” (60 folios mecanografiados). [Los folios están numerados del 91 al 150 y corresponden a los capítulos XIII a XVI].
Carpetín 10: Foro espiritual para la paz. “Informe Nº 1” y otros textos afines (32 folios mecanografiados).
Carpetín 11: Textos dispersos: cuentos
“El punto de conciencia del corazón” (12 folios mecanografiados). (Cuento)
“La última lección” (5 folios mecanografiados). (Cuento)
Carpetín 12: Textos dispersos: artículos, conferencias
“La personalidad negativa” (8 folios mecanografiados). [Se trata de un texto de tipo técnico en el que se manejan algunas nociones de medicina y kinesiología. Puede tratarse de un artículo o una conferencia].
“Si quieres la paz, ¡Hazla!” (24 folios mecanografiados). [Se trata de el borrador de una charla dictada en Málaga en 1998].
“Tiempo para todo” (9 folios mecanografiados). [Se trata de una conferencia dictada en el IX Congreso Internacional para Difusión de la Medicina Tibetana en mayo de 2000].
