El Departamento de Documentación y Biblioteca brinda sus servicios a 4500 usuarios aproximadamente de la Facultad (estudiantes, docentes y egresados), y a unos 350 en régimen de préstamo interbibliotecario.

El caudal bibliográfico y hemerográfico del Departamento por su volumen y especificidad, constituye a la Biblioteca de la Facultad en el segundo repositorio especializado en Ciencias Humanas del país.

El mismo se integra por alrededor de cien mil libros y unos siete mil títulos de publicaciones periódicas.

Además de su colección general, el Departamento cuenta con algunas colecciones especializadas de singular valor, fruto de adquisiciones o donaciones.

A vía de ejemplo, las colecciones "Horacio Arredondo" (una de las más importantes del Continente, en materia de Historia Americana), "Angel Rama", "Lago", "Pigurina", "Bentancourt Díaz", "Centro Republicano Español", "Colección Oriente" (única en Sudamérica), "Colección Loeb" de autores clásicos latinos y griegos.

Entre los materiales integrados al acervo bibliográfico cabe destacar por su valor, entre otros, la edición príncipe de la Encyclopédie (impresa entre 1751 y 1780 en París, por Briasson, David, Le Breton y Durand) en 35 volúmenes; la edición española de las Obras Completas de Buffon (publicadas en Barcelona entre 1832 y 1834) en 17 volúmenes; la edición príncipe de la Histoire des Chevaliers Hospitaliers… (1727) en 5 volúmenes; el Atlas Antiquus de Justus Perthes con grabados en cobre; la edición del Quijote con ilustraciones de Salvador Dalí; y una Biblia Sacra del año 1558, el libro más antiguo de la biblioteca.

La colección de la Hemeroteca a su vez cuenta con colecciones de Caras y Caretas (1900-1911), La Revista de Buenos Aires (1863-1871), El Negro Timoteo (1883-1899), La Bandera Radical (1871), El Eco del Pueblo (San Carlos, 1876-1883), El Comercio del Plata (1845-1857), el Departamento (Maldonado, 1873-1879), La Política (1895-1896), El Plata Científico y Literario (1854-1855), La Nación (Buenos Aires, 1925-1941), Marcha (1939-1974), revistas literarias uruguayas de gran importancia a saber: Alfar, Asir, Clinamen, Cruz del Sur, Entregas de la Licorne, Maldodor, Número, Pegaso, La Pluma (inc.)

La Facultad ha recibido numerosas donaciones de personas y de instituciones públicas y privadas, del país y del exterior, mereciendo destacarse por la continuidad de las mismas o por su envergadura las correspondientes a: Embajada de Francia, Consello da Cultura Galega, Centre Nacional de la Recherche Scientifique, Organización de las Naciones Unidas, Casa de Galicia, One World Archaeology, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona, Embajada de España, Embajada de la República Federal Alemana, Embajada de Estados Unidos, Embajada de la República Argentina, Embajada de Italia, Bibliothèque Nationale (París), Servicio Latinoamericana de la BBC de Londres, Ministerio de Relaciones Exteriores, Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), Agencia Española de Cooperación Internacional, Biblioteca del Poder Legislativo, Sociedad Amigos de la Arqueología, herederos de Leónidas Pigurina, Amparo Rama, Alondra Bayley para la colección Algazi, Miguel Soler, Lino Bensich.

Desde el año 1994, el proceso técnico de los libros se realiza en forma automatizada.

No obstante, los anteriores a esa fecha, permanecen en los ficheros manuales.

Los títulos de las publicaciones de los docentes de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación en su totalidad, están en las bases de datos.